Search for equipment:
W. Steenbeck and Co. Hamburg. Best known perhaps for movie editing desks.
The portable STEENBECK ST4 roller caption device can be used also (as pictured) as an 'autocue' device.